# ID: svediakorp-gov411121
# author: Medina Ortega (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Fru Redings uttalande har lugnat mig avsevärt, eftersom det ser ut som om kommissionen har gjort en ansträngning för att kombinera de tre principerna om erkännande av gemenskapsrätten, idrottsförbundens oberoende och idrottens särdrag.
Även det sista uttalandet om att tillträdet till den nationella lagstiftningen - eller eventuellt gemenskapslagstiftningen - lämnas öppet har lugnat mig.
Jag skulle dock vilja att kommissionären närmare förklarar för mig om denna överflyttning av genomförandebefogenheter av FIFA: s normer och andra idrottsförbunds normer inte skulle kunna förorsaka en möjlig överflyttning av lagstiftande befogenheter från de europeiska institutionerna till icke-statliga organisationer som FIFA, FIFPRO eller UEFA.
