# ID: svediakorp-gov411079
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag ber er att lyssna på mig i alla de sextio sekunder som jag har till mitt förfogande för röstförklaringarna innan ni framför synpunkter på ämnet för dem.
I morse deltog jag i ett viktigt möte om pensionerna i Frankrike som Pronk hade anordnat.
Chefen för den franska Caisse des retraites förklarade för oss hur Caisse française des retraites fungerar - eller snarare inte fungerar.
Pensionärerna i Frankrike, och även i övriga Europa, måste dra åt svångremmen.
De skall gå i pension efter 45 arbetsår och arbeta tills de är 70 år i hela Europa.
Förmodligen kommer det en lag om att man bara skall äta ett mål mat om dagen.
Det var därför jag röstade för dokumentet om socker: eftersom det är viktigt att ge pensionärerna litet socker i botten så att medicinen går ner.
De behöver mycket socker, i hela Europa.
