# ID: svediakorp-gov411070
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ledamot, ordförandeskapet delar er åsikt, men har inte befogenhet att tvinga företrädarna från rådet att resa sig upp och yttra sig.
Deras tystnad uttrycker i sig på ett talande sätt rådets ståndpunkt.
Vi som är närvarande här vet därför själva hur vi skall tolka rådets attityd och den tystnad rådet vidhåller.
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen)
Betänkande (A5-0066 / 2001) av Wiebenga för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, om förslaget till rådets direktiv om miniminormer för att ge tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer och om åtgärder för att främja en balans mellan medlemsstaternas insatser för att ta emot dessa personer och bära följderna av detta (KOM (2000) 303 - C5-0387 / 2000 - 2000 / 0127 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen)
Betänkande (A5-0077 / 2001) av Deprez för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
I. om initiativet från Republiken Finland inför antagandet av en förordning om att förbehålla rådet genomförandebefogenheter avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska förfaranden för behandlingen av ansökningar om visering (11834 / 2000 - C5-0559 / 2000 - 2000 / 0805 (CNS))
II. om initiativet från Republiken Portugal inför antagandet av rådets förordning om att förbehålla rådet genomförandebefogenheterna avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska förfaranden för genomförandet av gränskontroller och övervakning (5736 / 2001 - C5-0044 / 2001 - 2001 / 0802 (CNS))
Talmannen.
Vi kommer först att behandla initiativet från Republiken Finland, till vilket inga ändringsförslag har inkommit.
Jag måste erinra om att utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor föreslår kammaren att förkasta detta initiativ.
Om vi skall följa förslaget från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter, måste vi därför rösta emot initiativet.
(Parlamentet förkastade Republiken Finlands initiativ)
Talmannen.
Rådet önskar inte yttra sig.
Watson har ordet.
