# ID: svediakorp-gov411059
# author: Ceyhun (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 379
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att som företrädare för min grupp tacka föredragande Angelilli för hennes betänkande.
Jag vill även tacka för vårt utskotts insatser, då vi i det här fallet har kunnat enas om att anta betänkandet.
Jag tror att vi endast tillsammans kan bli framgångsrika i vår kamp mot brottsligheten.
Detta betänkande innebär att det nu är möjligt att bygga upp ett effektivt nätverk, som å ena sidan gör att bekämpandet av brottsligheten kan samordnas på europeisk nivå, å andra sidan inte minskar handlingsutrymmet.
Europa försöker inte överta medlemsstaternas befogenhet utan vill göra informationsutbytet mellan medlemsstaternas respektive myndigheter optimalt.
Förutom den målsättningen tas det i betänkandet upp att nätverket för brottsbekämpning skall inbegripa olika samhällsinstanser, universitet och europeiska institutioner, som till exempel Europol eller Eurojust.
Det motsvarar våra föreställningar, för det innebär att inte nya former av brottsbekämpning ständigt införs i varje land.
De tillgängliga resurserna utnyttjas på det viset bättre.
Det är glädjande.
Nätverket för förebyggande av brottslighet är även i andra avseenden av betydelse.
Rådet och kommissionen bör genom detta nätverk få den information de behöver för att kunna utveckla lämpliga strategier för att förebygga brottslighet.
Det är positivt, eftersom intresset för ett utbyte med nätverket på det viset ökar i de nationella instanserna, inte minst för att de då kan föra fram det de finner angeläget i hela Europa.
Samordningen av de nationella strategierna kan på det viset ske betydligt snabbare.
Det är i synnerhet positivt med tanke på den organiserade brottsligheten och de moderna brottsformerna, för de nationella instanserna klagar ofta över att de är underlägsna brottslingarna eftersom de inte tillräckligt snabbt upptäcker de nya knepen och brottsformerna.
Här kan ett nätverk bildas med information som står till allas förfogande, något som avsevärt förbättrar reaktionstiden i brottsbekämpningen.
Nätverket är också av stor betydelse för kandidatländerna och skulle bidra till en bättre hantering av de problem som kan uppstå under övergångsperioderna.
Därför röstar vi för betänkandet med våra kompletterande ändringsförslag och det gläder oss att de som är ansvariga för dess förverkligande äntligen får det stöd som krävs från parlamentet och rådet.
(Applåder)
