# ID: svediakorp-gov411049
# author: Korakas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 438
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De tre betänkanden som debatteras i dag har som gemensam fråga den om tillämpandet av Europeiska unionens politik gentemot invandrarna.
Betänkandena är reaktioner på begäran från medlemsländer inom Europeiska unionen antingen om större flexibilitet när det gäller vistelsens längd för invandrarna och en uppmjukning av gemenskapens institutionella ram, vilket Portugal lägger fram, eller ett påskyndande av besluten från Tammerfors om ömsesidigt erkännandet av alla medlemsstater när det gäller beslut om avvisning eller utvisning av utlänningar, vilket Frankrike lägger fram.
Alla tre betänkandena avvisas av formella skäl av det behöriga utskottet.
KKE: s Europaparlamentariker kommer att lägga ned sina röster såvitt gäller Deprez och Frahms betänkanden, men vi kommer att rösta för Nassauers betänkande i vilket Frankrikes begäran avvisas, eftersom det naturligtvis är innehållet i begäran vi är emot och inte formen.
Frågan som uppstår är varför man ständigt ägnar sig åt ämnet invandring.
Är det kanske ett område som saknar reglering?
Nej, tvärtom.
Såväl unionens lagstiftning som den nationella lagstiftningen har omvandlat Europeiska unionen till en välbevakad fästning där det varken finns plats för principerna om humanism och solidaritet eller ens för Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna.
I denna anda diskuteras i dessa dagar i mitt hemland Grekland en ny lag om den så kallade migrationspolitiken där migrationen faktiskt betraktas som ett brott och som medbrottslingar de som inte anger eller ännu värre de som hjälper invandraren.
Migrationens orsaker ligger, enligt vår uppfattning, i den politik som förs av de utvecklade kapitalistiska länderna och Europeiska unionen vilka plundrar folken i invandrarnas ursprungsländer på deras tillgångar och utnyttjar deras möda och dömer dem till underutveckling och elände.
Det är precis denna situation som driver fram massutvandringen.
Migrationens orsaker ligger också i de imperialistiska ingripanden som underblåser nationalism och lokala krig och därigenom skapar väldiga migrationsvågor.
Denna massmigration i våra dagar, denna moderna slavhandel passar samtidigt utmärkt för kapitalets intressen i de länder där invandrarna hamnar.
Råder det tvivel om, herr talman, att här föreligger en omänsklig kombination av intressen från moderna slavhandlare, invandrare, krigshetsande imperialister och dem som utnyttjar invandrarna i de så kallade mottagarländerna vilka faktiskt, som moderna slavägare, med arbetslösheten och de olagliga invandrarna som medel på det grövsta sätt angriper de lokala arbetstagarnas intressen och vad de uppnått?
Just därför bör en av de främsta och mest angelägna förpliktelserna för de folkliga rörelserna vara att befästa de legala och de olagliga invandrarnas rättigheter ...
(Talmannen avbröt talaren.)
