# ID: svediakorp-gov411020
# author: Evans, Robert J (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 455
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att gratulera föredraganden Wiebenga, till hans betänkande som behandlar kärnpunkten i det problem vi står inför just nu: tillfälligt skydd för människor under de mest svåra omständigheter.
Jag beklagar att Nassauer har ignorerat det som föredraganden sade om användningen av språk och har talat om " delat ansvar ", eftersom frågan faktiskt gäller hur olika medlemsstater tar på sig sitt ansvar och försöker behandla människor under mycket desperata omständigheter på ett rättvist sätt.
Föredraganden hänvisade också helt rätt till Kosovokrisen, i vilken medlemsstaterna misslyckades med att ta sitt ansvar och fattigare stater, som Albanien, lämnades att ta hand om ett stort antal flyktingar.
Med den nya mekanismen bör detta kunna undvikas.
Om det sker en massinströmning av flyktingar in i gemenskapen skall medlemsstaterna i förväg ha kommit överens om att dela ansvaret.
Detta tillfälliga skydd måste täcka inte bara spontana massinströmningar in i gemenskapens territorium utan också icke spontana inströmningar, när människor genom luftbroar har förts ut ur problemområden av medlemsstater eller kanske andra parter och eventuellt fått hjälp att komma till EU.
Vi måste se till att lämpliga bestämmelser finns klara.
En annan mycket viktig fråga till vilken min grupp har lagt fram ett ändringsförslag - ändringsförslag 44 - gäller tidsperspektivet i direktivet och dess funktioner.
När en flyktingkris uppstår är det absolut avgörande att medlemsstaterna agerar så snabbt som möjligt.
Jag applåderar föredraganden för att ha infört en tidsfrist för rådets beslut.
Min grupp har dock lagt fram ett ändringsförslag för att ta upp det.
Vi anser inte att tre månader är godtagbart.
Vi begär att det måste vara en månad.
Jag är helt medveten om de logistiska och organisatoriska problemen som det utgör, men insatser måste vara omedelbara och ett krismöte i rådet är ett litet pris att betala för att säkerställa att de behövande får skydd.
Ändringsförslagen 45 och 46 gäller enskilda personers rättigheter.
När de befinner sig i medlemsstater har de rätt till asyl och skydd.
Vi måste se till att dessa människor inte tvingas att återvända till sina hemländer om det kommer att skapa fruktansvärda problem för dem.
Medlemsstater måste försöka göra mer för att integrera flyktingar i samhället.
Unga människor bör få utbildning och vuxna ges möjlighet till arbete så snabbt som möjligt så de kan ses som aktiva och nyttiga deltagare i samhället.
Vi hoppas att situationer som Kosovo inte kommer att upprepas, men om de sker måste vi se till att vi är förberedda.
Min grupp kommer att stödja detta med de ändringsförslag som jag just har hänvisat till.
