# ID: svediakorp-gov410952
# author: Sturdy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 349
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig gratulera Daul till hans betänkande och först och främst säga att jag kommer att stödja det i morgon.
Jag kommer att stödja mina väljare, som är stora sockerproducenter, och jag kommer inte att stödja de multinationella företagen som sysslar med en mycket omfattande lobbyverksamhet.
Låt mig säga till er, herr kommissionär, att jag arbetade med 77-protokollet som hade stor del i hjälpen till länderna i tredje världen.
Jag hörde att Gill talade om hur konsumenterna skulle få nytta av detta.
Låt mig vara fullkomligt uppriktig: Konsumenterna kommer inte att få nytta av en sänkning av det pris som betalas till brittiska och europeiska jordbrukare för socker.
De kommer sannerligen inte att få det i resten av världen, där sockret är mycket billigare.
Hur kommer det sig att jag utsätts för påtryckningar av den enskilt största sockeranvändaren i världen, ett amerikanskt företag, för att få ned priset?
Jag hörde kommissionär Lamy uttala sig om handelsförbindelserna med Förenta staterna: Kommer Förenta staterna att sänka det pris man betalar till sina jordbrukare för deras socker som vi skall göra, eller kommer de att upprätthålla sitt mycket höga stöd?
Herr Daul, ni sade att sockersystemet reglerades av ett särskilt avtal.
Jag vill säga emot er litet, eftersom jag anser att det är unikt.
För det första betalar inte skattebetalarna för det.
För det andra främjas jordbrukarna direkt av det, till skillnad från många andra delar av den gemensamma jordbrukspolitiken, och för det tredje hjälper själva sockerprotokollet en del av de fattigaste länderna i världen.
Det är mycket viktigt att vi fortsätter att stödja dessa länder.
Jag arbetade mycket hårt för att de skulle få stöd, och jag har för avsikt att behålla detta stöd till dessa AVS-länder.
Herr kommissionär!
Vi har ett talesätt i Förenade kungariket: Om det fungerar, ändra inte på det.
Jag skulle uppskatta om ni inte försökte att ändra detta system.
