# ID: svediakorp-gov410950
# author: Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger, herr kommissionär!
Som ledamot i budgetkontrollutskottet och utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor följer jag noggrant och med stort intresse utvecklingen av vår haltande jordbrukspolitik.
Den som läser igenom revisionsrättens särskilda rapport om reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för socker, får stycke för stycke förvånat ta del av bristerna i denna organisation av marknaden.
Föredragande Daul nämner inte med ett ord denna rapport från revisionsrätten.
Men det gjorde den nya Europeiska kommissionen: den vågade komma med ett omarbetningsförslag och anpassningar, men jag konstaterar att vårt utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling sopar dessa förslag under mattan, instämmer i en kortsiktig politik och väljer kortsiktig framgång.
Det kapitulerar inför sockerindustrins intressen och dess sockersöta lobby.
Det är en politik som går emot jordbrukarintressen, och som framför allt är inriktad på industrin.
Kära kolleger, jag kan inte godkänna detta betänkande.
Det är ett hån mot bra ekonomisk förvaltning.
Nettokostnaderna för överproduktion uppgick år 2000 till 800 miljoner euro, nästan lika mycket som de extrapengar som vi för några veckor sedan anslog för bekämpningen av BSE-krisen.
Det genomsnittliga lagret av vitsocker uppgår till 14 procent av produktionskvoten på 2 miljoner ton.
Och detta medan kommissionen anser att det räcker med 0,4 miljoner ton eller 3 procent för att möta oväntade underskott.
Den årliga kostnaden är 30 miljoner euro.
Konsumenterna konfronteras framför allt med en marknad där endast fem företag fyller mer än 50 procent av EU-kvoten.
I majoriteten av sockerproducerande medlemsstater är hela den nationella kvoten fylld av endast två företag.
Tala om konkurrens!
Denna politik motverkar konsumentintressen, miljöintressen, en högkvalitativ produktion och tredje världens intressen.
Jag uppmanar er att förkasta detta betänkande och åtminstone beakta revisionsrättens anmärkningar.
