# ID: svediakorp-gov410941
# author: Mayer, Xaver (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 307
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Under de gångna veckorna och månaderna har det i den jordbrukspolitiska diskussionen talats mycket om en ny utformning av jordbrukspolitiken.
Jag vill här överhuvud taget inte gå in på dessa aktuella problem, men jag tror att vissa saker har fått för liten uppmärksamhet i diskussionen.
Jag syftar på det faktum att det väl knappast går an att hela det europeiska jordbruket schablonmässigt skall ställas vid skampålen och även helt summariskt fördöma resultaten av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Just den europeiska sockermarknadspolitiken har överhuvud taget inte förtjänat en sådan bedömning.
Organisationen av marknaden för socker är som en häst på segertåg, vilket också alltid har påpekats i denna diskussion.
Konsumenterna har i många år försetts med ett säkert baslivsmedel och detta till gynnsamma priser.
Somliga kritiker anser visserligen att socker är för dyrt.
Daul har hänvisat till detta, men här bör varningsklockorna ringa, för det första därför att det för många av dessa kritiker knappast handlar om konsumenternas väl, utan om deras egna vinster, och för det andra därför att produktionen av ett baslivsmedel på de europeiska miljö- och socialvillkoren har ett berättigat pris, och för det tredje eftersom detta sockerpris, som vi har i Europa, i jämförelse med konsumenternas köpkraft väl också kan betraktas som ett av de lägsta i världen.
Somliga säger också att organisationen av marknaden för socker är en dinosaurus.
Den har gällt i 32 år, sedan 1968, men den har ju hela tiden anpassats.
Därför är det nu också nödvändigt med en längre giltighetstid, åtminstone fem år, som föredraganden Daul har sagt.
Systemet för lagringskostnader skulle vara fel, om det förändrades ...
(Talmannen avbröt talaren.)
