# ID: svediakorp-gov410927
# author: Hieronymi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Världshandelsorganisationen är en jättelik ekonomisk framgång.
Den är en så stor framgång att våra medborgare ofta blir rädda för den och att den förefaller dem obehaglig.
Då är det just Europaparlamentets uppgift att införa förtroende för den positiva hållbarheten i denna process.
Därför välkomnar jag från PPE-gruppens sida uttryckligen att säkerställandet av den kulturella mångfalden på nytt togs upp på listan över krav i Schwaigers betänkande.
Det måste vara vårt mål att på ett trovärdigt, sakkunnigt och begripligt sätt förmedla till människorna att denna process, som vi arbetar för, har som vision att uppnå fyra mål i en hållbar utveckling: En hållbar ekonomisk tillväxt för alla, skydd av vår miljö, hänsyn till lämpliga sociala normer och upprätthållande av den kulturella mångfalden.
På samma sätt som Europeiska unionen inte heller bara är en ekonomisk gemenskap, utan en värdegemenskap, bör vi också förmedla denna ansats utöver unionens gränser.
Till detta ger Schwaigers betänkande en ny, mycket god grundval.
