# ID: svediakorp-gov410923
# author: Clegg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


För det första, två frågor till kommissionen: I punkt 9 i förslaget till betänkande talas det om behovet av att bevara fredsklausulen och den särskilda säkerhetsklausulen under en övergående period.
Jag är mycket nyfiken på era ståndpunkter när det rör bevarandet av dessa klausuler, under samtalets gång.
För det andra, punkt 22, som Seguro just nämnde.
Jag har förstått att Allmänna tjänstehandelsavtalet (GATS) inte nödvändigtvis påverkar allmännyttiga företag.
Jag undrar om ni kanske kan förklara ytterligare vilka konsekvenser GATS kan få för företag som redan privatiserats.
Låt mig nu ta upp två iakttagelser som jag har gjort.
För det första verkar det som det finns en unik möjlighet till att utöka den gemensamma plattformen mellan EU och Förenta staterna, när det rör jordbruket.
Detta har i huvudsak att göra med den amerikanska regeringens hejdlösa slöseri i samband med ett allt större stöd till de amerikanska jordbrukarna, som utbetalats under de senaste åren.
Detta har på sätt och vis gjort att den tidigare moraliska auktoritet som Förenta staterna haft i samband med anklagelserna om att den gemensamma jordbrukspolitiken har varit slösaktig och att den snedvridit konkurrensen har försvunnit.
Jag undrar om ni verkligen anser att det finns en möjlighet för er och Förenta staterna att hitta en ny gemensam plattform under jordbrukssamtalen.
Slutligen kommer ni inte att bli överraskad över att få höra att jag vill betona betydelsen av den senare delen av punkt 40.
Toppmötet i Nice kanske var ett stapplande steg framåt för effektiviteten, men det var ett allvarligt steg bakåt för legitimiteten och öppenheten, när det rör förhållningssättet inom EU: s handelspolitik.
Detta exemplifieras särskilt genom det sätt på vilket artikel 133-kommittén fortsätter att fatta viktiga och starkt politiska beslut inom handelsområdet, utan några offentliga protokoll eller något offentligt ansvar.
Mot bakgrund av det tomrum som uppstått efter det något blandade resultatet av toppmötet i Nice, uppmanar jag både kommissionen och rådet att se mycket positivt på idén med ett interinstitutionellt avtal inom detta område.
Om detta inte sker, försvagas allvarligt Europeiska unionens moraliska auktoritet rörande öppenhet och legitimitet inom WTO.
