# ID: svediakorp-gov410897
# author: Gorostiaga Atxalandabaso (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
För mindre än fjorton dagar sedan uttalade ni er om ett tidigare mord i Baskien.
Sedan dess har 57 personer arresterats.
Konflikten i Baskien har vissa likheter med den som pågår i Nordirland.
Trots många olikheter kan jag säga att de baskiska nationalisterna har försökt att följa den irländska modellen.
De spanska och franska regeringarna har olyckligtvis inte gjort det.
De är av den åsikten att den enda möjliga inställningen till väpnad kamp och den underliggande nationalismen är att krossa dessa företeelser.
Fram till dess de förhållningssätt som regeringarna i London och Dublin antagit blir huvudmodell för regeringarna i Madrid och Paris, verkar det som det politiska landskapet förblir oförändrat.
Ni, fru talman, kommer att fortsätta att stödja den spanska strategin och jag kommer fortsätta att säga det som mina spanska kolleger ogillar mest av allt.
Detta är ett mycket tråkigt faktum.
