# ID: svediakorp-gov410891
# author: Lehne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag ville bara helt kort kommentera kollegan Schulz påpekande när det gäller lika behandling.
Jag är en av de tre ständiga föredragandena i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik när det gäller immunitetsfrågor.
Jag kan bara säga att hos oss behandlas faktiskt alla lika.
Jag anser att även ert förfarande i fråga om Berlusconi och Dell ' Utri bara är ett uttryck för likabehandling.
Jag arbetar själv helt konkret med ett fall i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik, där vi nu i nio månader anhållit om ett yttrande från de tyska myndigheterna och inte fått någon reaktion på detta.
Det betyder att sådana förlopp är helt och hållet normala, de är inte på något vis ovanliga.
Jag kan bara eftertryckligen stödja er inställning i fråga om dessa immunitetsfrågor.
Jag tror att frågan om behandling av immunitet verkligen inte är någon fråga som bör diskuteras politiskt i denna kammare.
Här handlar det om rätt och inte om politik.
Det är en stor skillnad som bör beaktas i debatten, och jag är mycket tacksam mot er för er inställning!
