# ID: svediakorp-gov410857
# author: Murphy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 133
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Naturligtvis vill kammaren fatta sitt eget beslut i denna viktiga fråga, men jag vill betona att den brittiska regeringen aldrig har sagt sig att inte acceptera att detta är en kris som inte bara drabbar de brittiska jordbrukarna och den brittiska landsbygden, utan att den kan drabba jordbruket över hela Europeiska unionen.
Sjukdomsutbrottet är emellertid inte okontrollerat, som vissa personer här påstår.
Saken är faktiskt den att när kommissionär Byrne talade i kammaren, gratulerade han den brittiska regeringen till dess snabba, direkta agerande i frågan.
Samarbetet fortsätter mellan den brittiska regeringen, de ansvariga tjänsteenheterna hos kommissionen och de behöriga myndigheterna i unionen, för att se till att sjukdomen hålls under kontroll, begränsas och utrotas så snart som möjligt.
