# ID: svediakorp-gov410853
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 101
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack, herr Hyland.
När jag lyssnar till er skulle jag ändå med tanke på de nya faktorer, som påtagligt förvärrat situationen under de senaste timmarna, frestas att föreslå er att ta upp denna begäran till omröstning.
Men jag kommer inte att ta initiativet.
Det är församlingen som kommer att bedöma om denna begäran är tillåtlig.
Det skulle naturligtvis vara ett undantag, eftersom vi aldrig har gått till väga på detta sätt.
Ingenting avses i arbetsordningen för denna typ av situation.
Men det är i varje fall församlingen som skall besluta.
