# ID: svediakorp-gov410820
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 151
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag röstade emot Avilés Pereas betänkande av motiv som kan knytas till de som tidigare redovisats av Speroni.
Jag hade faktiskt föredragit att man grundligare hade reglerat tillträdet till Europeiska unionen för de kvinnor som kommer från Medelhavsområdet, och som pensionärerna tycker om.
De äldre pensionärer som inte klarar sig själva behöver stöd, även om detta stöd kommer från länder utanför gemenskapen, och vi vet att kvinnorna, på grund av sin natur, är särskilt lämpade att hjälpa gamla och sjuka.
Men det skulle vara bra om denna verksamhet kunde regleras och om dessa kvinnor från länder utanför gemenskapen, som kommer för att hjälpa de gamla och pensionärerna, kunde betalas med löner som betalas direkt av de stater, regioner, kommuner, offentliga myndigheter som skall övervaka och kontrollera att dessa verksamheter utförs på rätt sätt.
