# ID: svediakorp-gov410760
# author: Andrews (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 403
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag delar åsikterna om Saddam Hussein som uttryckts i kammaren.
Den irakiska regeringen måste följa internationell rätt.
Låt mig också säga att detta även gäller för Förenta staterna och Förenade kungariket.
I egenskap av beundrare av den urgamla irakiska civilisationen, tycker jag att det är svårt att acceptera att man tillåtit befolkningen att lida så mycket p.g.a. andras ekonomiska intressen och att den har fått angripas både inifrån och utifrån.
Först hade vi kriget mellan Iran och Irak; ett krig som i huvudsak stöddes av Väst.
Irak fick teknik och vapen för att kunna fullfölja kriget.
Förenta staternas president Reagan sade några välkända ord om Saddam Hussein: " Han är en skitstövel - men han är vår skitstövel. "
Teknik för kemisk krigföring flödade till Bagdad.
Västvärldens militärindustriella komplex hade en lycklig period och lät sina vapen flöda till Bagdad.
Kuwait inkräktade på Irakiska oljefält och Förenta staternas ambassadör gav Irak intrycket att Förenta staterna inte hade något att invända mot en invasion.
Detta var en oerhört ödesdiger feltolkning av irakierna, och de fick ta konsekvenserna.
Det var rätt att införa sanktioner direkt efter det att Irak kastats ut ur Kuwait, men det är verkligen inte rätt att hålla fast vid dem i deras nuvarande form.
Man har beräknat att 1,5 miljoner människor har dött sedan sanktionerna infördes.
Förenta staternas f.d. utrikesminister, Madeleine Albright, ansåg att 5 000 barn per månad var ett pris som var värt att betala för att bli av med Saddam Hussein.
Han är fortfarande kvar.
Men alla de barn som har dött är inte det.
Vad kände de till om sanktionerna?
Sanktioner skadar medborgarna, vilket redan har nämnts i kammaren.
De skadar inte den elit som sanktionerna är tänkta att drabba.
Den muslimska världen är mycket upprörd - och det har den all rätt att vara - över den folkmordspolitik som förs i Irak.
Man håller på att bli förbittrade och t.o.m. hatfyllda i Mellanöstern och i de muslimska länderna världen över.
FN-sanktionerna sker med en våldsamhet som sliter sönder det bräckliga samförstånd som finns i regionen.
Man spelar också i händerna på Saddam Hussein, som varit ohotad under de senaste 30 åren.
Han är populärare än någonsin bland det arabiska folket.
