# ID: svediakorp-gov410757
# author: Nicholson of Winterbourne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 528
# sentences: 34
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag besökte Kuwait nyligen träffade jag en man vars barndomsvän hade dödats under Iraks angrepp.
Han gick ut på gatan och såg att hans vän låg där.
När han tog tag i honom upptäckte han att han var död.
Han tyckte det kändes som om han tog i en klump gelé.
De irakiska soldaterna hade brutit alla ben i hans kropp.
När vi talar om det irakiska folket, låt oss inte glömma bort de ca 750 kuwaitiska krigsfångar som fortfarande finns i de irakiska fängelserna.
Vi vet inte vad som hänt med dem.
Vi måste fortsätta att undersöka saken.
Jag har besökt Iran.
Jag har talat med familjerna till de fångar som fortfarande finns i Irak från kriget mellan Iran och Irak som ägde rum 1981-1988.
En miljon människor dödades p.g.a.
Saddams angrepp och härjningståg i Iran.
Det finns kanske fortfarande 25-30 000 iranska fångar i de irakiska fängelserna.
Lår oss inte heller glömma bort dessa personer.
Jag har varit i Kurdistan.
Jag har sett resultaten av de kemiska vapnen.
Låt oss inte glömma bort de 500 000 kurder som förlorat sina liv p.g.a. regeringen i Bagdad, sedan de invaderades i norr med kemiska vapen i augusti 1988, kort efter det att Saddam drevs ut ur Iran.
Jag har besökt de irakiska träskmarkerna många gånger, världens vagga, Mesopotamiens träskmarker.
Jag har år efter år sett det ständiga dränaget, vattenminskningen, och det faktum att över en halv miljon träskbor, som har sina rötter långt tillbaka i civilisationens gryning, numera fått sina inkomstmöjligheter, sina liv, förstörda.
Deras mark har avlägsnats av de irakiska dräneringsåtgärderna.
Varför?
Därför att Saddam skall kunna komma närmare Iran och Kuwait med sina stridsvagnar, så att han skall kunna invadera lättare nästa gång.
Flygförbudszonerna har varit effektiva när det gällt att skydda livet på åtminstone en del av dessa människor, men vi bör göra mer - vi måste göra mer.
Vi har maktbefogenheter att återställa Iraks träskmarker.
Denne man är ett monster.
När vi talar om flygförbudszonen, när vi talar om den indirekta skadan, så låt oss inte glömma bort det.
Under 1989 tjänade han 15 miljarder US-dollar på olja och han använde 13 miljarder till att köpa vapen.
Under 1999 tjänade han 16 miljarder US-dollar, men han kunde, åtminstone inte lagligt, använda några pengar till att köpa vapen.
Jag rekommenderar att vi försöker se till att han inte kan kontrollera matdistributionen genom " olja mot mat " programmet, att vi försöker se till så att de dammar som förstört träsken rivs, och att vi arbetar för att inrätta en brottmålsdomstol där han åtminstone kan ställas inför rätta i sin frånvaro.
När vi talar om en politik gentemot Irak, nämnde kommissionär Patten den irakiska regeringens hänsynslöshet.
Det handlar inte om hänsynslöshet, utan om skoningslöshet.
Denne man är sannerligen en modern Hitler.
(Applåder från mitten och från höger)
