# ID: svediakorp-gov410676
# author: Gill (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även jag skulle vilja gratulera alla tre föredragande till deras lättfattliga betänkanden om ett mycket invecklat område.
För mig är utvecklandet av en fullt integrerad och avreglerad telekommunikationsmarknad till i slutet av 2001 det avgörande förhandsvillkoret för övergången till en digital, kunskapsbaserad ekonomi, som jag hoppas kommer att ge EU en betydande tillväxt.
Det är nödvändigt att notera att följderna av detta paket verkligen inte kommer att vara begränsade till en mottagare i synnerhet.
Tvärtom kommer den nya rättsliga ramen att bidra till att konkurrensen i denna sektor ökar.
Kammarens mål är att uppmuntra operatörer som tidigare haft monopolställning att fortsätta att vara framträdande aktörer, men det finns likväl en risk för att deras dominerande ställning kommer att diskriminera nya aktörer, och det på samma gång som en av våra huvudprioriteringar är att skapa ett klimat i vilket nya operatörer kan blomstra.
Vi är på väg att nå en bra balans i denna fråga, och jag hoppas att detta kommer att motverka oron över den just nu ökande skuldsättningen i sektorn.
För min grupp är syftet med lagstiftningspaketet att främja marknadsutvecklingen och minska lagstiftningsbördan.
Bestämmelser med stor inverkan bör emellertid inte vara grundade på en kortsiktig syn.
Det gläder mig därför att utskottet gick med på att införliva mobila nät i definitionen i direktivet om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande utrustning, liksom det gläder mig att slutkundens priser för internationell roaming, vilka för närvarande är orimliga, i framtiden kommer att vara tydliga och kostnadsbaserade.
När det gäller en sektor som genomgår en sådan snabb teknisk förändring är det viktigt att se till att systemet klarar av oförutsedda frågor som kan uppkomma i framtiden.
Direktivet om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande utrustning kommer att ha störst inverkan på den europeiska konsumenten, eftersom det kommer att leda till lägre priser, större valfrihet och bättre tjänster.
På samma gång kommer den nya situationen att skapa möjligheter för företag runtom i Europa, i synnerhet för små företag.
