# ID: svediakorp-gov410675
# author: Van Velzen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 770
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kolleger!
I första hand skulle jag gärna vilja tacka de tre föredragandena så hjärtligt för deras utmärkta arbete och det goda sättet att samarbeta på.
Det tycker jag är förebildligt här i kammaren.
Vi diskuterar här tre viktiga betänkanden och samtidigt talar vi om en sektor som kännetecknas av en stor del ovisshet.
I alla möjliga artiklar i tidskrifter och tidningar ser vi till och med domedagstänkare som sår tvivel över frågan om 3G-sektorn överhuvudtaget har några chanser att överleva.
Jag tror att kommissionen och det svenska ordförandeskapet har en viktig uppgift i ansatsen till det informella toppmöte som skall äga rum den 23 och 24 mars Stockholm.
Det vore mycket bra om en handlingsplan kund antas vid det mötet.
Jag skall här ta upp ett antal saker som jag tycker verkar vara viktiga i det sammanhanget.
För det första bör regeringscheferna vid det toppmötet uttryckligen tala om att de anser 3G-sektorn vara av förnämlig vikt för en sysselsättning av högt värde i Europeiska unionen och att man även är beredda att verka för en transnationell marknad.
För det andra skulle det vittna om stor klokhet om de två länder som bär det största ansvaret för de höga auktionsresultaten, Förenade kungariket och Tyskland, vore beredda att fundera över andra finansieringsmöjligheter.
Kanske är man även beredda att skjuta upp den finansieringen litet, varigenom även finansieringsbelastningen skulle sjunka för telekommunikationsföretag, med all lugn och ro som det kan medföra för de finansiella marknaderna.
För det tredje vore det mycket bra om kommissionär Liikanen tillsammans med de alla här företagen skulle fundera över frågan hur vi på ett bättre sätt kan informera en bredare allmänhet om landvinningar och möjligheter vad avser 3G-sektorn och även tillsammans undersöka hur sändningsmaster och liknande kan utnyttjas på ett effektivare sätt, till exempel genom samlokalisering, varigenom kostnaderna för infrastruktur skall sjunka.
För det fjärde vore det väldigt viktigt om de medlemsstater som tjänat mycket på auktionerna också vore beredda att ge en extra impuls åt efterfrågan genom att ta upp 3G-behov, till exempel inom området e-gouvernance-projekt, och göra mer inom områden som skola, vidareutbildning för utbildare, och så vidare.
Slutligen borde vi inom ramen för det sjätte ramprogrammet använda en stor del av våra finansiella medel för att lösa frågor som det nya Internetprotokollet 6 (IP 6), e-banking-normer, och så vidare.
Jag hoppas att kommissionären vill reagera på de rekommendationer som jag nu har lagt fram.
Sedan återgår jag till betänkandena.
I första hand till betänkandet av Brunetta: det tycker jag är ett utmärkt betänkande.
Det är av stor vikt att vi nu fastslår hur viktigt det är att parlamentet vågar inta ståndpunkter i de fall där den allmänna konkurrensen ännu inte fungerar och där det tydligt är fråga om flaskhalsar på marknaden och vågar välja konsumentens sida.
Ett känt exempel är de internationella avgifterna för roaming.
I december förra året kom kommissionen med en rapport, av vilken det framgår att det egentligen är tal om ett slutet system, att det är för litet priskonkurrens, att det är fråga om för mycket förtäckta kostnader och att det är mycket viktigt att det kommer insyn och öppenhet på det området.
När det gäller betänkandet av Paasilinna så vill jag bara påpeka att vår partigrupp stöder det förslag som där läggs fram om att sträva mot mer konkurrens.
Vi måste mycket riktigt verka för en transnationell elektronisk kommunikationsmarknad.
Femton splittrade nationella marknader för elektronisk kommunikation kan inte fungera.
Det måste skapas en transnationell marknad och därför är det också så viktigt att kommissionen får behålla sin funktion.
Jag uppmanar verkligen kammaren att inte stödja Nieblers ändringsförslag eftersom sakerna framställs på fel sätt i det.
Vi måste se till att kommissionen kan genomföra sin uppgift på det området och se till att konkurrensen blir av, att den transnationella marknaden förverkligas.
Det handlar det om.
Inom den ramen behövs det en tydlig fördelning av arbetsuppgifter och ansvarsområden mellan kommissionen och de nationella tillsynsmyndigheterna.
Det yrkas det för övrigt också med rätta för i betänkandet av Paasilinna.
Avslutningsvis betänkandet av Niebler.
Det har blivit ett utmärkt betänkande och jag ber särskilt om uppmärksamhet för det ändringsförslag, i vilket vi nu försöker lägga fram kriterier som skall se till att medlemsstaterna vid fördelandet av frekvenser tar hänsyn till det faktum att vi lever i en transnationell marknad.
