# ID: svediakorp-gov410666
# author: Byrne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) För det första, som svar på Parish och hans oro över importen från tredje land: Jag skulle åter vilja betona de mycket stränga kontroller som genomförs av importprodukter och det faktum att bevisen på att mul- och klövsjuka inte förekommer - eller förekommer i mycket liten omfattning i ett eller två länder - vittnar om detta faktum.
När det gäller ersättning är ståndpunkten att vi bara kan ge ersättning inom ramen för förordningarna, vilket inte omfattar produktionsbortfall.
Angående spridning bekräftar jag att denna sjukdom kan vara vindburen.
Som svar på Nicholson skulle jag upprepa vad jag sade tidigare angående frågan om intensivt och extensivt jordbruk.
Jag anser inte att just den frågan är av särskild betydelse när det gäller just det här utbrottet av sjukdomen.
Jag vet att det förekommer vissa spekulationer i medierna om detta, och frågan är självklart en av de saker som kommer att beaktas i alla våra överväganden om hur denna sjukdom uppstod och hur den har spridits.
