# ID: svediakorp-gov410664
# author: Parish (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kommissionär Byrne!
Jag skulle vilja återgå till frågan om importerat kött från länder utanför Europeiska unionen.
Ni säger att köttet måste förses med intyg.
Jag anser att det finns problem förknippade med en sådan intygsgivning.
När fall upptäcks i dessa länder finns det en tidsfördröjning.
Allt detta måste skärpas.
Ni måste vara absolut säker på att kött från länder som har mul- och klövsjuka inte kan komma in i Europeiska unionen.
Jag skulle vilja instämma med andra kolleger och säga hur hemskt det har varit för jordbruksbefolkningen i Storbritannien.
Det känns för jordbrukarna som om gudarna har övergett dem helt och hållet efter BSE-krisen, och nu mul- och klövsjukan.
Får jag också fråga, när det gäller ersättning, om kommissionen skulle kunna överväga att ersätta inte bara de jordbrukare som är direkt drabbade av mul- och klövsjukan utan även dem som tvingas stänga verksamheten på grund av att de inte kan förflytta sin boskap?
