# ID: svediakorp-gov410659
# author: Whitehead (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi anser alla, herr kommissionär, att ni har handlat proportionerligt och inte i panik.
Den enda paniken här skulle vara om detta framställdes som ett stort hot mot människors hälsa, snarare än mot djurs hälsa, vilket det är.
I det att ni erkänner Förenade kungarikets snabba handlande den 20 och 21 februari, skulle ni kunna bekräfta att Förenade kungariket nu faktiskt har bett om den återstående delen av den agromonetära ersättningen, vilket den brittiska ministern meddelade i går kväll?
Skulle ni kunna vara uttrycklig i fråga om det ytterligare stöd som kommer att behövas om en hel jordbruksbefolkning skall kunna överleva förlusten av sin utkomst, vilket nu är fallet för många av dem som vi företräder?
Slutligen, har ni fått några rapporter från Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor i Dublin ännu om orsakerna till utbrottet i Heddon-on-the-Wall?
Med tanke på att smittorisken på marken och i luften nu är så stor, kan ni åtminstone försäkra oss om att ni inte kommer att utesluta förebyggande vaccination, för att åtminstone ge extra stöd till försöket att stoppa sjukdomens spridning, även om djuren senare måste förstöras?
