# ID: svediakorp-gov410505
# author: Schroedter (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Europaparlamentet antog i december en mycket kritisk resolution och förklarade att man inte tänker tiga i fråga om de verkligen ihållande kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, särskilt under de senaste två åren av det andra Tjetjenienkriget.
Dessa har inte upphört sedan dess.
Vi kommer heller inte att tillåta att rådet och kommissionen så där i förbifarten mellan varmrätt och dessert nämner de mord och den tortyr som fortsätter att förekomma i de nordkaukasiska lägren och polisstationerna när de som trojka reser till Moskva.
Kommissionär Patten är där nu, och jag frågar kommissionen: Vilka sanktioner har han hotat med om den ryska regeringen inte heller nu gör något för att komma fram till en fredlig lösning, om den inte är beredd att föra samtal, inte är beredd att ställa de ansvariga, de som har begått brotten mot de mänskliga rättigheterna, inför rätta?
Vi har tillräckliga underlag, vi har PKA, vi har strategin, och alla kräver erkännandet av de mänskliga rättigheterna som villkor för det gemensamma samarbetet.
Sticks and carrots, hot och löften, är den metod vi måste anamma, och därför kan investeringar i oljeaffären enbart äga rum på villkor av fred i Tjetjenien!
