# ID: svediakorp-gov410503
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 377
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Jag vill hälsa Tjetjeniens legitime hälsovårdsminister Oumar Kandief välkommen till åhörarläktaren.
Han är även läkare och kirurg.
Jag vill särskilt tacka min kollega Bernd Posselt för de ansträngningar han har gjort för att vårt parlament till sist skall lyckas anta en resolution om Tjetjenien.
Vi borde ha gjort det för länge sedan, men det är i dag vi gör det.
Jag menar att texten är bra och det säger jag också till mina vänner och kolleger i socialistgruppen: alla gruppers hjälp har varit värdefull.
Det är inte den text jag skulle ha önskat, men jag tror att det är en bra text.
Kandief skulle kunna berätta mycket för oss och har berättat mycket - precis som han har gjort för alla kolleger som har träffat honom under de senaste dagarna - om splitterbomber och nålbomber, om sjukhus som han förestod och som systematiskt förstördes av de ryska myndigheterna, om tortyr av sårade och amputerade människor som han varit tvungen att följa, tortyr som han har utsatts för att hindra honom från att ta hand om andra sårade.
Jag uppmanar er att bjuda in honom till era länder och låta honom tala i er television och uttrycka sig i era tidningar.
Jag tror att hans vittnesmål är särskilt värdefullt.
Kära kolleger!
Tjetjenien är vår skamfläck, Europas nuvarande skamfläck.
Vad som händer där är värre än allt vi har kunnat se på senare år, och vi har sett många tragiska händelser.
Jag tror att Europa och kommissionen har en särskild roll att spela.
Poul Nielsons beteende är oacceptabelt, för att inte säga skamligt.
Under ett och ett halvt års krig i Tjetjenien har Poul Nielson inte haft tid att en enda gång resa till detta land och bilda sig en uppfattning om den tragedi som pågår.
Jag tycker inte att detta hedrar kommissionen.
Jag vet inte om vi måste göra en insamling för att betala en flygbiljett till honom, men om inte kommissionen ändrar sin politik, tror jag att det snart kommer ett initiativ i detta parlament för att kräva hans avgång.
