# ID: svediakorp-gov410502
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag blev mycket gripen av en artikel i den ryska pressen om den tragedi som fortfarande utspelar sig i Tjetjenien.
I en intervju återger den ryska parlamentarikern Boris Nemtsov ett möte med en ung tjetjensk kvinna i ett flyktingläger i grannrepubliken Ingusjien.
Jag citerar: " Hon sade till mig: Ni ryssar håller på att utrota oss.
Ni begår folkmord.
Men det kommer inte att lyckas.
För i fråga om befolkningstillväxt kommer vi helt enkelt att överträffa er. "
För att bevisa sitt påstående berättade Nemtsovs samtalspartner att en mängd barn hade fötts i flyktinglägren i Ingusjien förra året.
Mest pojkar, berättade den tjetjenska kvinnan.
" Och senare kommer de alla att ansluta sig till partisanerna ", avslutade hon.
Vem mer än Gud kommer att inse den fulla vidden av den tjetjenska civilbefolkningens lidanden?
Efter ett fruktansvärt krig under perioden 1994-1996 har den under de senaste arton månaderna återigen blivit offer för rysk-tjetjenska krigshandlingar.
Denna häftiga, stridslystna beskyllning från de tjetjenska flyktingarna går att placera historiskt och politiskt.
Tänk också på alla förskräckligheter som Stalin utsatte det tjetjenska folket för under fyrtiotalet.
Ett sådant destruktivt skrik av förtvivlan kräver ett allvarligt politiskt svar.
Glädjande nog har Boris Nemtsov lovat att ägna sina krafter åt detta.
Redan den här månaden kommer han att lägga fram ett handlingsprogram för återuppbyggnaden av Tjetjenien.
Hans målsättningar är tydliga: att erbjuda skaran av tjetjenska flyktingar möjligheten att återvända till sina hem och att förekomma att tjetjenska pojkar fyller på leden av " partisaner ".
Denna andra, förståndiga politiska tankegång från Ryska federationen förtjänar Europaparlamentets moraliska stöd.
Därför uppmanar jag rådet och kommissionen vördsamt om att under det kommande mötet med president Putin och hans regering överta denna fredliga ryska lösning på den rysk-tjetjenska tragedin.
Då slipper vi se så mycket tjetjenskt och ryskt blod flyta i Nordkaukasus.
