# ID: svediakorp-gov410494
# author: Evans, Jillian (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Sedan 1998 har åtta delstater i Nigeria infört en form av islamisk lag som tillåter kroppsstraff, trots att detta strider både mot den nigerianska författningen och internationella överenskommelser om mänskliga rättigheter, vilka Nigeria har del i.
Effekten på mänskliga rättigheter illustreras på ett målande sätt av fallet Bariya Ibrahim Magazu, en 17-årig moder med ett ungt barn.
Trots att hon hade överklagat sin dom på 100 piskrapp, utfördes domen i januari utan att hennes advokater ens hade blivit informerade.
De höll fortfarande på med att förbereda hennes överklagande till domstol.
Inga försök har gjorts för att åtala dem som misshandlade och utnyttjade henne.
Detta fall belyser den tilltagande oron över angrepp på de mänskliga rättigheterna i Nigeria.
Människor med olika religion levde tidigare fredligt sida vid sida i Nigeria.
Men George Carey, ärkebiskopen av Canterbury, underströk nyligen vid sitt besök i landet den växande internationella oron över utvecklingen där.
Den kristna minoriteten tillåts inte bygga kyrkor eller lära ut sin religion i skolor.
I områden där muslimsk lag tillämpas får inte män och kvinnor använda samma offentliga transportmedel, och pojkar och flickor måste gå till olika skolor.
I delstaten Kaduna uppskattas 2 000 människor ha dödats i strider mellan kristna och muslimer, till följd av planer att införa den nya islamiska lagsamlingen.
Och ändå organiserar grupper för mänskliga rättigheter från båda religionerna nu kampanjer om dessa frågor.
Den resolution vi har framför oss kommer med två tydliga budskap.
Det första är att vi i Europaparlamentet inte är beredda att bortse från brott mot de mänskliga rättigheterna någonstans, och att vi därför utan reservation fördömer behandlingen av Bariya Ibrahim Magazu, och uppmanar den nigerianska regeringen att förhindra en upprepning av sådana övergrepp i framtiden.
Men det andra budskapet är att vi också åtar oss, som parlament, att stödja upprättandet av ett demokratiskt och rättvist samhälle i Nigeria genom att stärka dialogen mellan oss själva och detta land.
