# ID: svediakorp-gov410491
# author: Sylla (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 460
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Jag instämmer med mina kolleger, men vill förtydliga att Guinea i dag tar emot cirka 500 000 flyktingar.
Sedan tio år är dessa på flykt undan de inbördeskrig som härjar i Sierra Leone och Liberia.
Framför allt har de i många fall vägrat att ta värvning i de väpnade styrkorna och jag tror att alla som har haft tillfälle att läsa boken av Kourouma som heter " Allah n ´ est pas obligé " (Allah är inte tvungen) känner till dramat med barnsoldater som tvingas ta värvning i de så kallade revolutionära styrkorna, som - revolutionära eller ej - är blodtörstiga, precis som de förenade revolutionära styrkorna, RUF.
Jag vill även instämma med min kollega och säga att det mest brådskande i dag är att organisera en säkerhetskorridor som möjliggör en massiv evakuering av flyktingar.
Guineas regering måste låta dessa offer bosätta sig i områden långt bort från striderna, långt bort från gränserna.
Det tycker jag är det minsta den kan göra.
Det är förvisso legitimt och normalt att Guinea försvarar sig mot varje form av intrång.
Jag tror till och med att den territoriella enheten i ett land som Guinea måste försvaras.
Men i övrigt måste Guineas regering förhindra att milisen ersätter ordningsmakten och begår övergrepp bland flyktingarna.
Jag ställer mig bakom den analys som säger att Guinea inte ensamt bär ansvaret, men jag menar att landet åtminstone måste garantera detta.
Därför måste Ecowas beslut om att använda trupper från Västafrika stödjas och snabbt börja tillämpas.
Detta skulle kunna ge ett gott skydd.
Europeiska unionen måste slutligen utöva mycket tydliga påtryckningar på Liberia så att detta land upphör att hjälpa styrkor som RUF.
Men Guinea bär också en del av ansvaret för den rådande situationen.
Det är ändå ett land som regelmässigt kränker de mänskliga rättigheterna - i det sammanhanget får fängslandet av Alpha Condé inte glömmas bort.
Jag tror att det är viktigt att erinra om att det inte är förvånande, om än mycket beklagligt, att en del av oppositionen faller in i upproret och allierar sig med RUF, i detta land som inte respekterar de mest grundläggande demokratiska principer och där all opposition är belagd med munkavle.
Jag skall avsluta med att säga att Afrika är i akut behov av demokrati och verklig ekonomisk utveckling, som kan skapa välstånd för alla.
Vi kan bidra till denna utveckling.
Jag ställer frågan till rådet: när kommer våra regeringar att skriva av den tredje världens skuld, i vetskap om att det är detta sår som är roten till krig och misär?
