# ID: svediakorp-gov410471
# author: Beysen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 305
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kolleger!
I debatten om denna resolution måste vi vara mycket medvetna om att Kongo är större än Europa.
I landet finns cirka 300 stammar, och av dem lever många helt isolerade eftersom kommunikationsnätet är så gott som obefintligt.
Det handlar om ett land där det är mycket svårt att förverkliga såväl produktion som livsmedelsförsörjning.
Det är ett land som dessutom är inklämt mellan Rwanda och Uganda.
Rwanda har, för att skydda sig, förlagt sina gränser 200 till 300 kilometer in i det kongolesiska inlandet.
Uganda hade, under förevändningen att landet bekämpade rebelliska rörelser, stora delar av Kongo, ända fram till Kisangani, under sitt inflytande.
Den neutrala ställning som Lusaka-avtalen förutsätter, i synnerhet avlägsnandet av utländska trupper och upprättandet av skiljeväggar såväl vid gränserna till Rwanda och Uganda som mellan immigranterna själva, är ett passivt första steg som kan leda till att fronten stabiliseras och att de många flyktingarna så småningom kan återvända.
Kanske är det nyttigt om Europa, till skillnad från den tveksamma inställningen till Kabila i den amerikanska politiken, börjar spela en nyckelroll.
Europa har tack vare sina kunskaper om den kongolesiska mentaliteten ett enormt potentiellt inflytande och kan således spela en avgörande roll som gynnar befolkningen i kampen mot skriande fattigdom, hälsorisker, hungersnöd och epidemiska sjukdomar.
Europa skulle till exempel utan att välja sida kunna stödja de belgiska ansträngningarna för att bidra med en stabiliserande faktor för 55 miljoner män och kvinnor på ett utrymme som är större än det utvidgade Europa.
Därmed skulle Europa bevisa att de vill reagera på de prioriteringar som den nya presidenten slog fast i sitt installationstal.
Europa får inte förbli passivt till utvecklingen i Centralafrika.
