# ID: svediakorp-gov410470
# author: Van den Bos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Under den gamle Kabila hade vägen mot fred hamnat i en återvändsgränd.
Nu när hans son har blivit president väcks nytt hopp till liv.
Fred är endast möjligt om samtliga utländska trupper dras tillbaka.
Därför måste framför allt Europa och Amerika gemensamt utöva tryck för att Rwanda och Burundi skall avsluta sina äventyr.
Att dela upp landet är inget godtagbart alternativ.
Även de så kallade rebellerna måste erkänna den territoriella integriteten.
Det kommer de emellertid endast att göra om Kabila och hans vänner är beredda att dela på makten i landet.
Utan demokratisering av det politiska livet går det inte att åstadkomma någon varaktig stabilitet i Kongo.
Den fattiga befolkningen får klara sig med en utdragen humanitär nödhjälp.
Så snart freden tillåter det bör Europeiska unionen återgå till att bidra med strukturell hjälp som framför allt måste göra det möjligt för regeringen att fungera på ett ändamålsenligt vis.
Det fattiga Kongo skulle kunna vara rikt.
Landet har många mineraler, och befolkningen är till övervägande del mycket ung och mycket dynamisk.
Denna befolkning förtjänar att hoppet om fred väcks till liv på nytt.
