# ID: svediakorp-gov410450
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Låt oss påpeka att kommissionen och rådet är frånvarande.
Jag är ledsen över att säga det, men detta förslag till resolution om Kosovo är helt osannolikt.
Återigen är minnesförlusten total.
Man agerar som om det som har pågått i mellan tio och tolv år i Jugoslavien aldrig hade ägt rum.
Man tillåter Kostunica att låta det serbiska folket förbli ovetande om vad Milosevic under tio års tid hindrade den från att få veta, det vill säga vad som hände i Vukovar, Sarajevo, Kosovo.
Detta hände för mycket kort tid sedan - bara ett och ett halvt år.
Jag finner detta helt och hållet oacceptabelt.
Alla våra blickar är nu vända mot Belgrad.
Kära talman, kära Doris Pack!
Jag förstår att vi måste hjälpa de nya serbiska myndigheterna att hantera de problem som finns, men detta får inte ske till priset av rättvisan - ett minimum av rättvisa -, det vill säga genom att spara på åtalet mot och dömandet av Milosevic och de främsta ansvariga serberna.
Det får heller inte ske genom att man blundar för något som ur den internationella rättens synpunkt är helt otillåtligt.
De 700 medborgare från Kosovo som fortfarande sitter fängslade i Serbien har dömts helt i strid mot det internationella samfundets lagar.
Endast UNMIK och krigsförbrytartribunalen i Haag har befogenhet att döma dem.
Det finns ingen amnestilag som gäller, och jag ber de ansvariga i kommissionen att med erforderligt eftertryck ta upp detta med ansvariga ombud.
Det är inte nödvändigt att utöva påtryckningar på Kostunica att han driver igenom en amnestilag, det räcker att han överlämnar de berörda till FN: s administratör för Kosovo, Hækkerup.
