# ID: svediakorp-gov410429
# author: Ebner, Frahm, Schmid, Herman & Seppänen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 127
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) EIB ligger långt efter mer välkända institutioner som Världsbanken vad gäller öppenhet, ansvarsskyldighet och sätt på vilket miljön och sociala frågor behandlas i dess arbete.
Europeiska investeringsbanken (EIB) grundades 1958 enligt Romfördraget, och är Europeiska unionens officiella finansiella institution.
Det tycks emellertid som om allmänheten vet mycket lite om bankens existens och verksamheter, trots att den är en offentlig institution som lånar ut mer pengar årligen än, till exempel, den mer välkända Världsbanken.
I och med ikraftträdandet av Amsterdamfördraget har en hållbar utveckling blivit ett huvudmål för samarbetet inom EU.
Enligt den nya artikel 6 i EG-fördraget skall miljöskyddskrav integreras i övrig gemenskapspolitik.
Betänkande (A5-0034 / 2001) av Bullmann
