# ID: svediakorp-gov410415
# author: Clegg, Davies, Dybkjær, van der Laan, Malmström, Paulsen, Schmidt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Vi röstade emot Korakas-betänkandet om produktionsstöd för bomull.
Betänkandet förespråkar en höjning av kvoter och riktpriser för bomull, och syftar även till att reglera den roll som innehas av bomullsodlarnas producentorganisationer.
Vi förkastade således Izquierdo Rojo-betänkandet, som förespråkar ökat produktionsstöd för nötter och johannesbröd.
Båda dessa betänkanden förespråkar protektionistiska åtgärder, såsom bevarandet av systemet med gemenskapspreferens.
Det är inte vettigt att halva unionens budget ägnas åt att subventionera produktion och export av jordbruksprodukter.
Vi anser att EU-medel i stället bör användas för syften där samarbete över gränser är nödvändigt.
Miljöskydd, bistånd till återuppbyggnad och utvecklingsstöd är områden där ökad finansiering krävs, inte minst med tanke på den kommande utvidgningen av unionen.
Den gemensamma jordbrukspolitiken är inte bara mycket kostsam för de europeiska medborgarna, den bidrar dessutom till högre konsumentpriser och lägre kvalitet.
Konsumenter uttrycker sin oro över europeisk livsmedelsproduktion och har med rätta börjat ifrågasätta den nuvarande jordbrukspolitiken.
Exportsubventioner, som leder till att EU: s livsmedelsöverskott dumpas på världsmarknaden, är orsaken till de stora problemen med livsmedelsproduktion i många utvecklingsländer.
Den gemensamma jordbrukspolitiken upprättades för att garantera livsmedelsförsörjningen efter andra världskriget, inte för att subventionera icke vinstgivande odling av grödor för textilproduktion.
Dagens gemensamma jordbrukspolitik har förlorat sin politiska legitimitet och måste reformeras fullständigt.
Allt export- och produktionsstöd bör stoppas.
Jordbruket måste anpassas till marknadsregler i syfte att utsättas för konkurrens.
Detta kommer att öka effektiviteten och kvaliteten, till nytta både för produktionen och för konsumenterna.
