# ID: svediakorp-gov410385
# author: Berthu (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tror att det finns en liten oklarhet i vad Watson nyss sade och det vill jag gärna rätta till.
Vad vi nyss avvisade var inte det franska initiativförslaget, utan det franska initiativförslaget såsom det ändrats av Europaparlamentet.
Det innebär att en stor del av dem som förkastade initiativförslaget i själva verket motsatte sig Europaparlamentets ändringsförslag.
Så var fallet med mig och mina vänner.
Vi stöder i själva verket det franska initiativförslaget i den version det lades fram för rådet.
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0022 / 2001) av Korakas för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om
I. förslaget till rådets förordning om sjätte ändringen av det stödsystem som infördes genom protokoll 4 som utgör bilaga till Anslutningsakten för Grekland (KOM (1999) 492 - C5-0048 / 2000 - 1999 / 0201 (CNS)) och
II. förslaget till rådets förordning om produktionsstöd för bomull (KOM (1999) 492 - C5-0049 / 2000 - 1999 / 0202 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0035 / 2001) av Izquierdo Rojo för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om förslaget till rådets förordning om ett års förlängning av finansieringen av vissa planer för förbättrad kvalitet och saluföring vilka godkänts enligt avdelning IIa i förordning (EEG) nr 1035 / 72 (KOM (2000) 623 - C5-0533 / 2000 - 2000 / 0252 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Resolutionsförslag (B5-0089 / 2001) i enlighet med artikel 42.5 i arbetsordningen för utskottet för sysselsättning och socialfrågor om de sociala konsekvenserna av industriell omstrukturering
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0023 / 2001) av Lipietz för utskottet för ekonomi och valutafrågor om åtgärder med anledning av EIB: s årsrapport (000 / 2173 (INI))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0034 / 2001) av Bullmann för utskottet för ekonomi och valutafrågor om Europeiska rådets möte våren 2001: Lissabonprocessen och vägen som skall följas (2000 / 2280 (INI))
Före slutomröstningen:
