# ID: svediakorp-gov410341
# author: Piétrasanta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 391
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Utformningen och inrättandet av ett europeiskt område för forskningsverksamhet utgör en verkligt innovativ tanke, som kommissionär Busquin föreslår att vi skall genomföra under kommande år.
Vi är honom tacksamma för detta och jag gratulerar honom personligen, precis som jag gratulerar fru Plooij till att hon skrivit ett utmärkt betänkande om denna fråga.
Vi kan självklart inte annat än stödja denna tanke och lyfta fram de huvudfrågor som gruppen De gröna / ALE finner särskilt viktiga.
För det första är det nödvändigt att gå mot en bättre europeisk forskningsintegration.
Vi vill se en större öppenhet i de nationella programmen på europeisk nivå.
För det andra måste detta europeiska område för forskningsverksamhet i första hand omfatta en forskning med bred bas i offentlig verksamhet.
Denna forskning måste knytas till ett europeiskt område för innovation i fas med företagen, såväl stora som små och medelstora.
Varje gång måste man sträva efter att utveckla ett verkligt europeiskt mervärde.
För det tredje måste vi också fundera över införandet av nya instrument.
Det är uppenbart att det sjätte ramprogrammet som vi nu börjar arbeta med är det viktigaste.
Det måste förnyas och göras mer tillgängligt, flexibiliteten måste öka och läsbarheten förbättras.
Vi måste beakta idén med integrerade projekt och spetsforskningscentra, utan att för den skull åsidosätta de minsta enheterna, som kan vara källor till uppfinningar och innovation.
För det fjärde är vi mottagliga för utvecklandet av resurser för att möjliggöra utbyte, exempelvis stipendier, för investeringar rörande ungdomar, och för balans, med mer tid till forskningen.
För det femte måste utvecklingen inom teoretisk vetenskap gå vidare.
Vi vill i större utsträckning beakta temat vetenskap och samhälle, och öka stödet till humaniora och samhällsvetenskap.
För det sjätte måste det europeiska området för forskningsverksamhet skapa större utrymme för en hållbar utveckling, genom att utarbeta högst konkreta forskningsprojekt, exempelvis projekt som rör ekologi och förnybara energikällor.
Vi stöder däremot inte tanken att militär forskning och forskning inom försvarsområdet skall omfattas.
Och för det sjunde är vi slutligen mycket uppmärksamma på den internationella aspekten, som inte bara gäller konkurrensen med Förenta staterna och Japan och som måste omfatta kandidatländerna och samarbetsprogrammen med utvecklingsländerna och länderna i Europa-Medelhavsområdet.
