# ID: svediakorp-gov410326
# author: Evans, Robert J (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 434
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gratulera min kollega Ceyhun för att han behandlar en mycket svår och känslig fråga.
Med hänvisning till det som Kirkhope sade är detta en fråga av yttersta vikt och jag kan inte vara mer överens med honom.
Jag är säker på att han skulle hålla med mig om att det är mycket tråkigt att för en fråga som denna, som fyller hela sidor i många av våra tidningar, finns det - så vitt jag vet - ingen brådska här att lösa den.
Vi måste också inse att detta betänkande bara är en del av ett pussel.
Det är ett mycket komplicerat pussel som vi försöker lösa.
Vi behöver ett lämpligt system för invandrings- och asylfrågor som skall se till Europas behov i den nutida världsordningen.
Jag vill säga till fru Frahm och herr Cappato att detta är vår målsättning och jag tror inte att den retorik som ni just nu använde är till hjälp i en så mycket svår situation.
En särskild punkt som Kirkhope tog upp var hans farhågor om punkterna 11 och 12, och jag förstår vad han försöker säga där.
Men de avser lagligt erkända organisationer, icke-statliga organisationer, vilka vi alla känner till.
Vi måste fråga oss själva om någon eller en organisation som hjälper människor i desperata situationer att undkomma förföljelse är en brottsling?
Är de den typ av organisationer som vi bör lagstifta emot?
Det skulle jag inte vilja säga.
Vi vet och andra har sagt att människor som flyr från dessa situationer är desperata personer som flyr från konflikter, krig och liknande omständigheter.
Det är skälet till att vi behöver dessa åtgärder.
Vi måste uträtta mer.
Vi måste göra mer för att hjälpa dessa utvecklingsländer och hjälpa krigshärjade länder med regimer som vi inte tycker om.
Men vi kan inte lyckas över en natt.
Jag tror inte att vi hjälper dessa människor som försöker undkomma genom att inte göra någonting och låta situationen vara som den är så de måste klättra upp bak i lastbilar och kvävas och utstå tortyr och elände.
Vi måste försäkra oss om att vi har ett ordentligt asylsystem som inte är snedvridet på grund av en för stor betoning på olaglig invandring.
Vårt arbete under de närmaste månaderna, som ett parlament, skall vara att rapportera om kommissionens uttalanden på ett sätt som skall påminna alla medlemsstater om att deras nationella särintressen inte får sättas över våra globala och humanitära skyldigheter.
