# ID: svediakorp-gov410325
# author: Coelho (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 313
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Vår utgångspunkt är att det är viktigt att bekämpa olaglig invandring, särskilt de olika former av exploatering den ger upphov till.
Det är en situation som har förvärrats, inte bara för att den visat sig vara mycket vinstgivande och mindre riskfylld än annan handel, som till exempel narkotikahandel, utan också för att denna verksamhet drar nytta av medlemsstaternas otillräckliga lagstiftning och agerande vilket gör att olagliga invandrare kan komma in och uppehålla sig i dessa länder.
Det förslag som vi nu diskuterar, som syftar till att stärka kampen mot olagliga invandrares inresa och bosättning, bör fästa särskild uppmärksamhet på två aspekter: Frågan om arbetsgivares ansvar och konsekvenserna om de använder svart arbetskraft - vi måste titta på befintliga förhållanden i våra egna medlemsstater och se vad de säger om den svarta arbetsmarknaden - och frågan om människohandel, vilken måste bekämpas kraftigt, med särskild uppmärksamhet på barn- och kvinnohandel för sexuell exploatering, vilket är en av de mest avskyvärda former av denna typ av handel.
Dramatiska situationer som det som inträffade i Dover i juni förra året, eller det som blev känt efter den lyckade polisoperationen Cathedral, är situationer som inget demokratiskt samhälle kan tolerera.
Hjälp till olaglig invandring måste bekämpas.
Det är viktigt att varje medlemsstat vidtar nödvändiga åtgärder för att se till att avsiktligt underlättande av inresa, transport och vistelse av olagliga invandrare betraktas som en straffbar handling med effektiva, väl avvägda och avskräckande sanktioner.
Europeiska unionen står inför nya utmaningar på grund av migrationsströmmarna i hela världen, utmaningar som unionen måste bemöta på ett generellt och heltäckande sätt.
Medlemsstaterna måste ha en gemensam politik rörande invandring och asyl, som anpassas till deras demografiska, ekonomiska och humanitära förhållanden.
