# ID: svediakorp-gov410269
# author: Ahern (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Denna fråga om hållbar utveckling är förvisso av stor vikt och det svenska ordförandeskapets prioritering av den välkomnas.
Men det som våra medborgare vill veta är vad rådet planerar göra för att säkerställa att resultaten från Cardiffprocessen får offentlig spridning till alla medborgare och regeringar i medlemsstater och anslutningsländer?
Jag tycker inte att rådet har varit särskilt aktivt tidigare.
Jag vet att det svenska ordförandeskapet vill ändra på det och engagera medborgarna i större utsträckning och skapa mer öppenhet.
Jag vill få information om det och speciellt om rådet (industri).
Rådet har förbundit sig att ha en fullt utvecklad strategi klar senast år 2004.
Vilka kortsiktiga mål, åtgärder och indikatorer kommer att behövas för att säkerställa att den blir helt klar?
Hur skall den externa effekten av industristrategin bedömas?
Ni har också länge refererat till energi.
Energibesparing är en viktig prioritet.
Vi har ett betänkande som snart skall behandlas av denna kammare i Bryssel.
Kommer ni att vidta några åtgärder för handlingsplanen om energieffektivisering?
