# ID: svediakorp-gov410242
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 97
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ni är alla skyddade av era fulla rättigheter.
Jag kommer inte att tillåta någon mer ordningsfråga.
Det skall inte bli en debatt.
Och jag vet att både ni och Nogueira, enligt lagen, är företrädare för det spanska folket.
Det fastställs i fördragen och det vet vi alla.
Ni är varken företrädare för staten eller regeringen utan för den valkrets som har valt er och som är den samma som konungariket Spanien, dess officiella beteckning.
Eftersom de behandlar samma ämne, kommer följande frågor att tas upp tillsammans:
