# ID: svediakorp-gov410186
# author: Manders (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 381
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Naturligtvis vet var och en och vet vi också att betänkandet av Lambert inte kommer vid rätt tillfälle eftersom det är en teknisk anpassning.
Det vet vi.
Det vet vi alla.
Eftersom det dröjer så väldigt länge tills rådet vågar, eller kommissionen vågar utvärdera den här förordningen och sätta upp den på dagordningen så har det helt enkelt blivit en cri de coeur av personer som tycker att det äntligen måste tas upp på dagordningen för att en bred politisk debatt skall kunna föras med goda argument.
Lambert sade att diskriminering måste förebyggas.
Det håller jag fullständigt med om och det måste alla stå bakom.
Gränsarbetarna - och det har Oomen redan sagt - diskrimineras fortfarande och vänstern, socialdemokraterna, vill inte göra något åt det.
Varför förstår jag inte.
Jag uppmanar dem också att göra litet mer åt det eftersom de här personerna fortfarande diskrimineras.
Det är punkt 1.
Vi behandlar just nu ett direktiv som tydligen är diskriminerande, nämligen mot gränsarbetare.
Det måste det göras något åt.
Sedan är det en annan sak som kanske är ännu viktigare och det är unionens framtid.
Nu reglerar vi räntan på europeisk nivå och just nu reglerar vi ekonomin centralt, från Bryssel.
Det är bra.
Vad som inte har reglerats än är arbetsrörligheten eftersom varje medlemsstat har sina egna önskningar och lagar.
På sikt utgör det ett hot mot den europeiska ekonomin.
Den arbetsrörligheten måste finnas.
När det gäller gränsarbetare och även utstationerade personer så anser jag att de också måste ha valfrihet.
Om jag ser hur journalister som varit stationerade i Bryssel i fem år måste åka tillbaka eftersom de annars blir av med sin pension, då tycker jag att Europeiska unionen beter sig skandalöst med sin lagstiftning.
Särskilt när den här tidsfristen minskas ner till tolv månader.
Jag tycker alltså att arbetstagare måste få mycket mer valfrihet, varigenom arbetstagarnas rörlighet blir bredare och bättre.
Det här tror jag är bra för att: a) vi inte längre diskriminerar, på något område och b) att det är till nytta för den europeiska ekonomin.
(Applåder)
