# ID: svediakorp-gov410122
# author: Figueiredo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


skriftlig.
(PT) Vi röstar för den gemensamma ståndpunkten, eftersom den behandlar de flesta av de funktionshindrade föreningarnas krav, undanröjer inskränkningar som tas upp i förslaget till direktiv och fastställer principer som måste följas för att underlätta funktionshindrade personers framkomlighet.
I denna andra behandling trycker föredraganden på att begreppet " passagerare med begränsad rörlighet " skall vidgas och att framkomligheten skall förbättras, enligt dessa föreningars synsätt, vilket är positivt.
Slutligen, måste jag säga att vår ståndpunkt stred helt emot det synsätt PPE försvarade, vilket syftade till att riva upp den redan uppnådda gemensamma ståndpunkten, något som skulle äventyra funktionshindrade personers rättigheter.
