# ID: svediakorp-gov410081
# author: Corbett (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Denna begäran från EDD-gruppen är verkligen en kränkning av våra förfaranden.
Om EDD-gruppen verkligen var angelägen om denna fråga skulle den ha lagt fram ett ändringsförslag om förslagets rättsliga grund under utskottsberedningen eller vid förstabehandlingen, eller när det kom till utskottet vid andra behandlingen.
Att återkomma nu och lägga fram detta förslag rörande förfarande i kammaren för att de inte har förberett sig ordentligt i utskottet är verkligen en kränkning av vår arbetsordning.
(Applåder)
(Parlamentet förkastade begäran om återförvisning till utskottet) (Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen)
Betänkande (A5-0015 / 2001) av Lange för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97 / 24 / EG om vissa komponenter och karakteristiska egenskaper hos två- eller trehjuliga motorfordon (KOM (2000) 0314 - C5-0334 / 2000 - 2000 / 0136 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen)
Betänkande (A5-0018 / 2001) av Jensen för utskottet för sysselsättning och socialfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om gemenskapens stödåtgärder inom sysselsättningsområdet (KOM (2000) 0459 - C5-0384 / 2000 - 2000 / 0195 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen)
Betänkande (A5-0024 / 2001) av Swoboda för utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik om förslaget till rådets förordning om stöd till Turkiet inom ramen för strategin inför anslutningen, särskilt om inrättandet av ett partnerskap för anslutning (KOM (2000) 0502 - C5-0468 / 2000 - 2000 / 0205 (CNS)
