# ID: svediakorp-gov410074
# author: Krarup (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, anledningen till att jag har bett om ordet är att EDD-gruppen, i kraft av föredragningslistans artikel 144, uppmanar till att frågan hänvisas till förnyad utskottsbehandling.
Bakgrunden är ganska principiell och betydelsefull, i och med att direktivförslaget uppges vara utfärdat i kraft av artikel 95, alltså ett inre marknadsdirektiv, medan den allt övervägande avsikten bakom direktivet är hälsopolitiskt, varför förslaget enligt lagen hör hemma på ett annat ställe i fördraget, nämligen i artikel 152.
Det är en fråga som inte är utan principiell betydelse, eftersom artikel 152 fastslår, att harmonisering inte kan uppnås inom hälsoområdet.
Däremot kan en rad andra åtgärder vidtas.
Det som är anmärkningsvärt, och som motiverar gruppens uppmaning till förnyad utskottsbehandling, är att denna mycket centrala fråga om den rättsliga grunden, inte belyses någonstans, varken i kommissionens förslag eller i fru Müllers betänkande, och jag hänvisar till en lång rad beslut från domstolen, som rör denna gränsdragning.
Det minsta vi kan begära är att frågan undersöks, och därför uppmanar vi till förnyad utskottsbehandling.
