# ID: svediakorp-gov409952
# author: Bautista Ojeda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Det ökade antalet mopeder som trafikerar vägarna och städerna i unionen, framför allt i Medelhavsländerna som har vackert väder året runt är nu en uppenbar verklighet.
Vår grupp delar den oro för miljön som Lange ger uttryck för i sitt betänkande, men han jämför hela tiden två- eller trehjuliga motorfordon med fyrhjuliga; emellertid bör faktumen att de två- eller trehjuliga motorfordonen är lättanvända, att de ökar fordonstrafikens rörlighet i städerna, att de är enkla att parkera och de låga inköps- och underhållskostnaderna vara mer än tillräckliga anledningar till att de nödvändiga åtgärderna för avgasminskning inte utformas på ett sätt som leder till att bruket av dessa motorfordon minskar.
Den europeiska industrin behöver mer tid för att tillämpa de föreslagna åtgärderna; och jag begär därför att utskottet i samarbete med fabrikanterna utvärderar tillämpningsmöjligheterna och sambandet mellan kostnad och effektivitet genom dessa åtgärder och framför allt i de föreslagna etapperna, eftersom vi annars löper risken att indirekt gynna de stora företagen i sektorn, som inte precis är europeiska.
Vi behöver skattelättnader för att underlätta försäljningen och bruket av motorfordon som är mindre förorenande, lätta att använda, som förbättrar trafiken och är mer integrerade i våra städer.
