# ID: svediakorp-gov409949
# author: Goodwill (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 480
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Denna ändring till direktivet är en del av processen att reda upp de lösa trådar som inte omfattas av fordons- och oljeprogrammet.
Jag ser fram emot de andra direktiven, om små fritidsmaskiner och små motorer med gnisttändning, vilka kommer att fullborda historien.
Motorcyklar står för en mycket liten del av trafikvolymen.
En förbättrad motorteknik för bilar och lastbilar i förening med en sexprocentig ökning under 1990-talet av antalet körda mil med motorcykel har inneburit att andelen föroreningar från motorcyklar ökar.
Jag välkomnar därför det här förslaget, dock med vissa reservationer.
Det som bekymrar mig mest är den korta tiden mellan 2003, när de nya standarderna kommer att gälla för nya modeller, och det datum när detta utvidgas till att gälla för alla nya motorcyklar.
Detta kommer att sätta de mindre europeiska tillverkarna, som Triumph och CCM i Förenade kungariket, under ett enormt tryck.
Även om dessa ändringar är tekniskt genomförbara, har små företag inte resurser att klara av dem på bara tolv månader, och utvecklingskostnaderna skulle täckas med en mindre fordonsvolym.
Detta skulle innebära konkurrensnackdelar för europeiska tillverkare jämfört med de stora företagen i Fjärran Östern.
Det gläder mig därför att föredraganden har insett detta och förlängt övergångsfasen till två år.
Jag skulle också vilja gratulera föredraganden till att han har föregått med gott exempel genom att utrusta sin egen klassiska Harley Davidson-maskin med en eftermonterad katalytisk avgasrenare.
Det här är inte ett fall där man säger en sak och gör en annan på den sidan av kammaren.
Jag har vissa reservationer angående fordonsbunden övervakning och områdeskontroll.
Angående fordonsbunden övervakning är en motorcykel ofta det första fordon som en ung människa köper, och det med begränsade resurser, vilket gör fordonet relativt sett dyrare.
För det andra är jag ganska cynisk i fråga om vad motorcykelns ägare kommer att göra när den lilla gröna lampan tänds och signalerar att avgassystemet inte fungerar som det bör.
Jag misstänker att han kan frestas att helt enkelt ta bort lampan.
I det här skedet bör vi kanske hålla båda bollarna i spel och se hur matchen utvecklar sig fram till den andra behandlingen och en möjlig förlikning.
Avslutningsvis, om åtgärder på skatteområdet: På samma gång som jag stöder marknadslösningar som skatteincitament, bör dessa tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med nationella kriterier om de önskar det.
Detta förslag skall utarbetas i enlighet med artikel 95, det vill säga med omröstning med kvalificerad majoritet, och trots de 28 veton som Tony Blair gav upp i Nice, har Förenade kungariket ännu inte gett upp sin rättighet att bestämma sina egna skatter, och detta område bör således inte omfattas av direktivet.
Subsidiaritet är någonting som måste skyddas.
