# ID: svediakorp-gov409937
# author: Breyer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill stödja det som kollegan Nuala Ahern sade, att naturligtvis de fysiologiska produkterna också bör inordnas under detta.
Men jag välkomnar att vitaminer och mineraler faller under livsmedel, ty jag tror att det är nödvändigt att vi också ger de myndiga konsumenterna möjlighet att använda dem.
Jag tror dock att kommissionen bör fundera över varför livsmedel förlorar så mycket vitaminer, varför exempelvis broccoli under de senaste tio åren har förlorat 80 procent av sitt vitamininnehåll.
Jag vädjar uttryckligen om en märkning, inte bara av de ämnen produkten innehåller, utan också av sättet den framställts på.
Det finns vitaminer som är mer effektiva i naturlig form än när de framställs på konstgjord väg.
Jag anser att konsumenten också har rätt att veta om produkterna framställts gentekniskt eller inte.
Jag vill också ta upp en sista punkt, nämligen det som Sandbaek sade.
Jag ber kommissionen uttryckligen om att detta betänkande inte skall missbrukas för att stödja functional livsmedel, ty där delar jag Sandbaeks uppfattning att traditionella livsmedel inte får berikas med vitaminer på konstgjord väg.
Men här betonar jag att vi välkomnar det, ty konsumenten måste ha möjlighet att förse sig med extra vitaminer.
