# ID: svediakorp-gov409807
# author: Campos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär Franz Fischler!
Jag håller med er när ni talar om extensifiering, men jag håller inte med om de åtgärder ni föreslår eftersom de när allt kommer omkring inte gör en extensifiering möjlig.
Om ni är för den, herr kommissionär, varför gör ni inte på följande sätt: upphör med produktionsbidragen och betala därefter ut proportionellt för minst antal djur per hektar?
I så fall skulle ni faktiskt bidra till en extensifiering av sektorn, för på annat sätt, genom att bibehålla produktionsbidragen, genomför kommissionären en motsatt politik: å ena sidan stimulerar ni, å andra sidan betalar ni.
Detta system är inte trovärdigt!
Den andra frågan jag vill ställa är följande: då denna sektor befinner sig i en djup kris och då det finns en garantisektion inom EUGFJ där i praktiken hälften går till produktionen, skulle jag vilja fråga er, herr kommissionär Franz Fischler, om det inte är dags att tvinga ...
(Talmannen avbröt talaren.)
