# ID: svediakorp-gov409804
# author: Graefe zu Baringdorf (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Hjärtliga gratulationer, kommissionär Fischler!
Åtgärderna går åt rätt håll.
De finns kvar i systemet, och det blir nödvändigt att överarbeta detta för nästa reform, och ta större steg.
Men det här ger de riktiga signalerna.
En sak måste jag anmärka på: Varför delar ni inte upp bidragen för tjurarna under en övergångstid?
Ena hälften kunde användas för slakt av kalvar, alltså som ersättning, det skulle då inte handla om Herodesbidrag, och den andra hälften kunde ni i högre utsträckning använda för betesmark, för att komma fram till en extensifiering, och för att med hjälp av bidrag komma ifrån massproduktionen av kött och åstadkomma en medelhög produktion.
Jag konstaterar för övrigt att antalet 90 djur gäller för alla områden; det är inte så att företag med fler djur faller ur bestämmelserna, vilket felaktigt stod i tidningen.
