# ID: svediakorp-gov409792
# author: Hyland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill ge Bowe en komplimang för hans arbete inom detta område.
I kommissionär Byrnes vitbok om livsmedelssäkerhet anges de grundläggande bestämmelser och parametrar inom vilka den praktiska tillämpningen av genetisk forskning påverkar folkhälsan och miljön, och jag är övertygad om att parlamentets vaksamhet är en ytterligare säkerhetsaspekt.
Samtidigt som jag alltid stött tillämpningen av säker och utprovad genetisk forskning inom jordbruksområdet, måste på samma sätt dess tillämpning i framtiden anpassas till oundvikliga förändringar av metoder inom jordbruket som härrör från de inte relaterade, men trots detta katastrofala konsekvenserna för jordbrukare och konsumenter av galna ko-sjukan.
Den vaksamhet vi helt riktigt uppvisar när det rör utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön och livsmedelssäkerhet, måste intensifieras med hänsyn till forskning inom det känsliga och etiska området genteknik och dess påverkan och konsekvenser för mänskligheten.
Det finns en tyst avsky för en viss del av denna forskning hos medborgare som förväntar sig att vi skall återspegla deras oro i parlamentet.
Som jag sade vid ett tidigare tillfälle, bör vi inte leka Gud med forskningens hjälp.
