# ID: svediakorp-gov409776
# author: Cederschiöld (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 335
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter!
Detta direktiv har stor betydelse för tillväxt och konkurrenskraft i Europa men det är nödvändigt att direktivets utformning inte försvårar och fördyrar Internetanvändningen.
Om vi lägger större kostnader på e-handel och ökar kostnaden för uppkoppling, kommer Europa inte att vara världens konkurrenskraftigaste ekonomi om tio år - det mål som ju fastslogs i Lissabon.
Om vi i parlamentet skall stärka vårt förtroende som europeisk lagstiftare måste den europeiska lagstiftningen hänga ihop; e-handelsdirektivet och detta direktiv måste vara i linje med varandra.
Därför skall vi inte ändra artikel 5.1 eller skäl 33 - upphovsrätten skall inte bli en patenträtt på grund av den nya tekniken.
Vår välvilja gentemot upphovsrättsinnehavarna får inte föra med sig att vi skapar regelverk som begränsar yttrandefriheten eller lägger band på det fria informationsflödet.
Ribban för att stänga en utomståendes server måste sättas mycket högt.
Om man skall bevaka varje databit som passerar servern varje sekund, förlorar vi grunden för det som gjort Internet framgångsrikt och som höjt produktiviteten i länder med hög Internetanvändning, nämligen att alla får vara med och dela på kunskapen.
Jag ber er därför att stödja ändringsförslag 4.
Vår upphovsrättslagstiftning måste skapas kring verket och den ersättningsberättigade konstnären, inte kring den tekniska formen.
TV-kanaler måste själva välja hur de tillhandahåller sina program och den musik som de vill spela.
Det behövs en kopieringsrätt för sändningar i etern till lagring i elektroniska nät, för annars kan i en förlängning grammofonjättarna styra radio- och TV-bolagens musikutbud.
Stöd därför ändringsförslagen 31 och 32!
Upphovsrätten är inte absolut; det behövs undantag.
Därför hoppas jag att kammaren värnar undantagen för bibliotek och för handikappade, så att vi inte avstänger människor från information eftersom det underminerar demokratin.
Slutligen: Vi har en WIPO-position att försvara och vi skall rösta konsekvent.
Jag hoppas på ett positivt beslut, för då tar vi ett internationellt ansvar.
